新八一小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

温云卿没想到引流的软文还没写好,就有客户上门了,连忙打起精神来回复道:“好的,您可以把资料发来,我给您估一下价格和出单时间。”

发送后,她觉得自己的语气有点生硬,于是补充了一句:“亲亲觉得怎么样?”

席亦彬也没察觉到什么不对劲儿,翻身下床,从自己的书架上拿出一本英文读物,随便翻开一页,拍图发给了对方。

温云卿粗略地扫了两眼:“十分钟内出单,20块。”

考虑到现在通货膨胀还没她穿书那会儿严重,她开了一个比较低的价格。

席亦彬:“20?”

温云卿心说,不会觉得自己要多了吧?他拍给自己这篇文章是挺简单的,要不然收个10块钱?开店第一单,不图赚钱,图个好兆头嘛。

她回复道:“是的……亲亲下单吗?”

如果席亦彬说再考虑一下,她就给对方降价。

谁知过了两秒钟,席亦彬甩过来一句话:“拍好了,你翻译吧。”

温云卿开心地道:“好的,您稍等。”

她说十分钟,还是给自己留出了打字和改错的时间,其实翻译工作,她三分钟就搞定了。

八分钟后,她将翻译好的文本发给了席亦彬:“我这边发货啦,亲亲记得收货哦,祝您生活愉快[玫瑰花]”

席亦彬原本觉得,把自己吹的天花乱坠的人,水平肯定不怎么样,都做好了20块钱打水漂的心理准备了。

谁知道,他刚看了两句温云卿发来的文本,就被吸引住了。他发给她的是英文小说,翻译的水平直接决定了有趣与否。

如果只是按照单词,平铺直述的解释意思,可读性肯定不强。

但是温云卿不光将文章翻译得优美风趣,连俚语都找出了相近的中文!这个小说,席亦彬初中的时候看过中文译本,虽然记不大清楚具体字句,但他很确定,温云卿的这个版本,比他读过的那个生动多了!

他担心温云卿是百度了什么大手的翻译,于是他也谨慎地搜了搜,翻了好多页,都没找到这个版本。

温云卿等啊等,十分钟后,对方终于收货了,还敲来了一行字:“这是你自己翻译的吗?”

温云卿:“对啊。”

席亦彬:“我看你店铺里的商品,你还会翻译法文、德文、日文、韩文?”

温云卿:“是的。正着反着翻译都可以,从中文翻译成其他的文字,会比较贵。”

席亦彬:“你们店几个人啊?”

温云卿:“就我一个。”

席亦彬虽然已经下了一个英文单,但他还是觉得温云卿在说大话。真这么厉害,早就去外交部了,还在网上开翻译店?

为了验证自己的想法,席亦彬说:“我还要继续翻译,你等我一下。”

他把自己的电脑打开,从里面找出了一个短篇日文资料。这是导师给他的,网上搜不到。

将文档发给温云卿,那边估价50块,30分钟出单。

席亦彬:?这么多专业术语,翻译起来竟然才要50?出单时间还这么短,也太狂了吧?

他回复了一个“OK”,下单后,静静等着店主出丑。

结果半小时后,对方还真的把翻译好的文本发给他了!他迫不及待点开,越读神情越僵。

这翻译的水准,怎么好像比他导师还强?

席亦彬好斗的因子被激发出了,撸着袖子说:“我还就就不信了。”

接下来,他又找了一篇法语散文,发给了温云卿。

“80块钱,20分钟出单。”

席亦彬疑惑地问:“为什么这个比上个要价高,出单时间却短?”

温云卿耐心地回答:“因为这个要斟酌用词,但是篇幅不长。”

……敢情之前的你还没斟酌过用词啊!

20分钟后,席亦彬读了温云卿翻译散文,被其优美的意境震撼了。

真难不倒她了?席亦彬不服气,决定玩个大的。

他挂了一个梯子,去外网下了一个法文米其林菜单,一个德语说明书,一个日文论文,还有一个韩文法案。

接下来,他将四个文档整理好,发给了温云卿:“翻译这些,要多少钱?”

温云卿用了五分钟的时间评估了价钱,回复道;“法文500,德语600,日文400,韩文200。全部翻译完要两个小时。”

席亦彬格外震惊。他之前找人翻译了一个很短小的论证资料,对方都花了一天的时间,云朵翻译铺一次性翻译四个,竟然只需要两个小时?

对方还没接单,他就算是要嘲笑她说大话,也不急在这一时。

席亦彬好奇地问:“为什么韩文的最便宜?看字数也很长啊。”

温云卿实话实说:“虽然字多,但都是日常词汇,翻译起来难度不大。其他几个涉及到的专业词汇比较多。”

席亦彬利落地下了单:“我付好钱了,你翻译好后,直接发我邮箱,邮箱号XXXX。”

温云卿:“OK,两个小时后,注意查收。”

切出对话框,温云卿直接打开文档,忙碌了起来。

席亦彬百无聊赖地等待着。明知道不到时间,他却时不时戳一戳对方的聊天框,再刷新一下邮箱。

因为太关注温云卿了,林江枫推门进来,他都没察觉到。

冷不丁一抬头,瞥见他在位置上坐着,席亦彬放下手机,惊讶地问:“你什么时候回来的?”

林江枫要下个月才满十八岁,个子却已经超过了185,清瘦挺拔。除了气质出众外,他的样貌也格外俊美,当年一入学就引起了校内女生的热烈讨论。

去年学校论坛上投票评选校草,林江枫以一张侧颜偷拍图,力压第二名,票数都出现了断层。

不过他本人对这种事完全不感兴趣,席亦彬恭喜他被选为清大校草的时候,林江枫还皱着眉问:“我什么时候参加过这种评选?”

席亦彬除了无语,就是无话可说。

此刻神颜室友林江枫淡淡地回答:“十分钟之前,在你对着手机傻笑的时候回来的。”

席亦彬脸先是一热,随即为自己解释道:“我那是在网上遇到个好玩的人!你来看看……”

“不了,我不感兴趣。”林江枫摆摆手,打开柜门,拿了一身干净的衣服,就去卫生间洗澡了。

新八一小说推荐阅读:婚嫁总裁我以青铜成就王者快穿之不当炮灰特殊年代:每天签到才领一元?表白病娇后,我选择速通小黑屋科学御兽,就应该进化为龙!穿越七三之小小媳妇阴间商人惊世第一妃宝宝发飙:总裁爹地你欠削四合院:我,十岁称霸四合院替嫁后我被大佬缠上了真龙我在全球游戏植树种田一刀立棍,从此黑道我为王!你都建国了,你说你是雇佣兵?四合院我是傻柱的小叔大帝之魂,人参开启修仙之路穿越之继妻不好当农门医色我的女同桌邻居弟弟外债要我背?开局身份卡系统欲也穿进病娇世界,我只想活下来!超级女婿怎么你们都有异能,就我是狼人?穿成炮灰后,大佬她以德服人天师下山:我只想退婚叛出家族后,我武道震乾坤!重生后第一件事就拉校花进小黑屋王牌宠婚:重生九八俏萌妻被赶回乡下后,我带着全家暴富逆袭开局领证,谁说合欢宗是邪修?我就出个山,世界为何那么慌我家菜地连通小人国仙侠世界未婚妻悔婚第一天奖励千亿资产超能来袭我的明星师妹农家悍妻闷骚总裁的大佬妻你的爱如星光重生2002,从大学开始当渣男开局见神不坏,横推诡异八万里AK换九转金丹,这叫公平交易?安保巨头我的小青梅居然靠时停占我便宜系统纪元,时空之旅重生九三大时代将军夫人惹不得沈婉宋恒神豪:有钱后的挥霍人生
新八一小说搜藏榜:捡漏全球珍宝,从美利坚开始权宠嫡妃花都圣王暴躁女主在线撒欢穿越之农家酒娘女中诸葛之一等医妃重生之从香江开始霍先生婚姻无效团宠医妃打卡续命一个八零后重生九零娇娇媳穿成偏执秦爷的死对头归荼无敌宇宙后,降临都市!佳妻来袭神苯纪超级乐神假面骑士之魔骑都市逐梦之旅途余生誓太古魂帝山村透视兵王花都狂仙重生之修仙狂少重回六零年:娇妻的奋斗生涯生世恋:一笑倾尘物价贬值百万倍,神豪本色医女当家:带着萌娃去种田叶无道徐灵儿席总又在哄他的娇软大小姐了二次元卡牌系统四合院:我大伯父是易中海重生千斤影后工匠之王神秘军长,高调爱都市:系统逼我花钱,我买下了一座城阎王溺爱:孟婆追夫记重生国民千金:冷神,离远点!氪命得分王激荡 1981,农村也疯狂重案战鹰剑刹福妻难求撩情帝少:娇妻,你好甜!我真不是在吹牛职业神豪:我太能刷钱了全能千金燃翻天都市超级保安帝羽仙尊重生之孝看人生
新八一小说最新小说:星月落,难许卿病娇青梅心机太深了,根本跑不掉谁言华夏无神器?开局觉醒轩辕神剑!扎纸匠弱?开局睁眼关公,吓晕重生女帝咸鱼大佬之修炼也科学出狱被断亲?幸好我无敌了!知道真相后,我的大小姐哭惨了你要出轨白月光,女神追我你哭啥徒儿,饶了五位绝美师父吧我就是个道士,绝对不是特务贱哥有刀民国第一悍匪东南亚风云之西港往事系统送我AI,全世界的钱随我花重生八零,别人啃树皮,我家顿顿有肉修仙:收你当小弟,你却想上位?重生61,我带了一座军火库粤语诗鉴赏集鸿图:从选调生开始平步青云重生1977,御兽打猎发家致富相亲遇到鬼,我用黑童话杀疯了系统任务太阴间,校花求我骚扰她!开局迎娶鬼新娘,749局找上门开局被授予国士回到学校当新生带着乾坤壶,重返饥荒年被困女子监狱五年,出狱即无敌神豪:万倍返还,美女太主动了被迫成换血工具,我成了绝世修罗艳遇风暴:席卷男同胞高武:愤怒就变强圣医下山:前妻妹妹倒着追重生1975,大山都是我的宝库重生1977:我靠赶山养活妻子一家官场:由水库溃坝开始官灯官场:重生后我无人可挡诬陷家族叛国,我带五位嫂子逆势崛起!飞升管理员活下去:兄妹逆袭传奇故事建设文明村,请问七级文明够不?律师:这兽首偷的?这分明是捡的被污蔑当天,我反手觉醒鉴宝金瞳我,发丘天官,莽在怪谈国度卡BUG自深渊而来,只为屠神冰刃初锋:00后刑警破局逆鳞王皓龙腾九天咒术师弱?天赋不死之身,我只会禁咒抄家夜觉醒,八岁奶团撕圣旨救侯府影后老婆疯狂拍戏,我摆烂成为热搜焦点