“各位，听听这是什么故事吧。”说着回到店里时，所有人都投来了好奇的眼光。油条摊主忙于装篮之际插嘴道，“曲先生，请您念一段吧。咱们中华儿女居然上了老外的新闻报刊呢！听着似乎还不错的样子，今朝饭钱就我请客啦。”
被称作曲老师的那个人笑笑，拿出干净手绢擦拭桌面后放下手中报纸，清了清嗓子用流利的英语诵读标题内容。“哎呦喂喂……我们只听得懂官话呀！”面对满屋焦急等候的面庞（其中有跟他一样做学问之人也有学生，更有跑堂伙计乃至黄包车夫们），曲老师赶紧翻译成地道方言讲述，“这位英吉利国家周刊声称：咱大华一位青年郎中实现了外科历史上前所未有的奇迹——即为幼龄病患完成了断指再生术！”众人闻言惊叹连连，急切想要知道这位英雄的名字……
随着曲老师继续深入文章查找线索，最终在一个段落下方找到了那个熠熠发光的答案。
“他叫叶一柏！”
大同路25号，上海外事处的办公大楼前，一片繁忙景象。张素娥已经在上任外事处职员的岗位上干了两天了。裴泽弼的动作确实麻利，自从那个晚上决定下来后，次日就将一切事宜打点妥当，并且亲自陪着她来到这个陌生而又充满机会的新地方。
在外事处里，裴泽弼陪她一起完成了入职手续，还特别受到了几位主管的热情招待，让张素娥感到前所未有的尊贵。这更加坚定了她心中那份促成叶娴与裴泽弼结缘的想法：终究是亲妈更好嘛。
然而，对于这样一个文化程度相对较低、连最基本的中文阅读能力都欠缺的新面孔出现在这里，并享受着如此优待，难免引来了一些风言风语和嫉妒的眼光。
随着时间推移，张素娥渐渐认识到，这里的大多数人都跟她一样过着平凡的日子，没有什么特别的地方；即便是那位即将从圣约翰大学毕业的学生，也只是个辅助做些杂务的角色而已，地位甚至还不如管理储藏室的她来得显眼。于是乎，对于儿子叶一柏坚持成为一名医者这条路的态度也稍微有所改观。
就在这样一个平淡无奇的日子里，某个向来看不起这些走后门进入体制内的员工突然间手舞足蹈般闯进了办公室。“你们看！”他手中挥舞着一期《周六邮报》兴奋不已，“咱国家的一位大夫成功实施了世界上首例断指再植手术呢，登上了英国人的周刊啦。”
“要知道，《周六邮报》可是英国有名的大杂志呀，这意味着整个西方世界都会知道这条新闻。”接着，他又翻找出了前几天关于英国领事托马斯先生因车祸受伤的消息报道，“发现当时救助现场的那位仁心医生就是今天的主人公——叶医师！听我说吧，这里有目击者证实，正是这位先生指挥现场救援一个多小时，挽救回了托马斯先生女儿的生命。”
此话一出，整个办公区域顿时炸开了锅。“给我瞧瞧”，“别抢啊，让我看看！”最终这份报纸意外落到了不远处刚弯腰拾起它的张素娥面前。
张素娥小心翼翼地擦拭掉封面上沾上的尘土，正欲细读之时却被旁边那位一直对其嗤之以鼻的年轻人给一把抢了过去。“阿姨你不懂英文就别跟我们争了吧？”
面对挑衅，张素娥没有丝毫退缩，反而笑着回答道：“说得对极了，我是认不出洋文来着。只是看着上面那幅照片，想着不该被你们这么乱扔才是啊。”说罢从容离去，留下对方满脸愕然不知所措的模样。
与此同时，在圣约翰大学以及位于公共租界的裴宅等地也都因为这份报纸掀起了阵阵波澜……
正当外界为这篇新闻激动难安时，其主人公此刻却坐在某家医院内安静地翻阅一本英文小说。谢阳托腮凝思，身旁病榻上的冯然依旧昏迷不醒，裴泽弼提着几盒饭菜悄然入内……
“行了，别缠着你叶叔讲故事了，先过来吃饭。”裴大队长把一碗碗的饭菜端到小桌子上，笑着说。
谢阳听得正入迷，闻言小脸一绷，转头看向裴泽弼，认真地说：“是叶哥哥。”
裴泽弼闻言，用手轻轻拍了拍谢阳的小脑袋，“哦？我就是叔，他就是哥了？你这小子还知道分别对待呢。”
谢阳嘟着嘴，不再说话。
因为叶一柏告诉过谢阳，虽然冯然在沉睡，但他能听到外界的声音。于是，谢阳每天跑到冯然床边给他读故事。读完他知道的所有故事后，他就缠着护士和医生讲，再自己记住背给冯然听。
这几天下来，冯然依然未醒，但谢阳却渐渐开朗起来。毕竟为了讲故事，他不得不鼓起勇气跟护士和医生交流，慢慢地，整个人活泼了不少。
裴泽弼拉过椅子，在叶一柏旁边坐下。“你昨晚值了一整夜的班，今天又来看这个淘气鬼，不累吗？”裴泽弼问道。
叶一柏舀了一口汤，这是弛津饭店出名的海参松茸汤。弛津饭店老板讨好裴泽弼的手腕可真是一流，这一顿饭菜不仅考虑到了裴泽弼的口味，也照顾到了谢阳和自己的喜好。
裴泽弼和谢阳还算情有可原，但自己只去过一次弛津饭店，那些人居然记得如此清楚。“还好，昨夜风平浪静，后半夜我睡了一会儿。倒是你，白天怎么不用去上班？”
“我舅公邹老先生难得来一趟上海，我就请了一个礼拜假陪他老人家。”这一次，邹老爷子表面上是为了解决断指的问题而来，但实际上涉及到各股势力之间的纷争。还有裴泽弼虽未复职，却依然以队长身份掌控上海市治安大局的微妙处境。这其中牵扯复杂，便不必细说了。
叶一柏诧异地看了裴泽弼一眼，没想到这位冷面队长竟还有这么温情的一面。“那你不赶紧回去陪伴老人家？”