熵能熔炉的崩塌在宇宙中掀起暗物质余震，星穹联盟尚未喘息，诺拉的星轨推演仪便捕捉到第三块暗金色晶体的异动。其能量波动指向一片被称为“棱镜回廊”的星域，那里悬浮着数不清的巨大晶体，每一块都折射出扭曲的时空影像，仿佛无数个平行宇宙的碎片在此交织。
艾克斯带领小队踏入这片星域时，战舰导航系统瞬间瘫痪。透过舷窗，他们看见自己的倒影在晶体表面无限复制，有的倒影穿着黑暗势力的装束，有的则化作没有形体的能量体。“这些晶体在折射我们的可能性。”诺拉的声音带着颤抖，“但有部分倒影...似乎在反向观察我们。”
话音未落，一颗菱形晶体突然迸裂，从中涌出无数由暗金色能量构成的“镜像守卫”。这些守卫的外形与队员们一一对应，且完美复刻了他们的攻击方式。凯拉甩出生命藤蔓，却见敌方“凯拉”同样操控藤蔓，将她的攻击反弹回来；艾克斯的秩序光束击中镜像守卫，对方竟分裂成两个，力量倍增。
“它们的弱点在瞳孔！”伊芙琳的意识体捕捉到细微异常，“那些倒影眼中的金色光点，是莱昂意识残片的排斥反应！”队员们调整战术，集中攻击守卫的眼部。当最后一个镜像守卫消散，整片晶簇突然发出高频嗡鸣，晶体表面浮现出血色纹路，拼凑出律者·黎明的模糊面容。
“欢迎来到我的画廊。”律者·黎明的声音从所有晶体中同时响起，“在这里，你们的每一步，都将成为艺术的注脚。”空间骤然扭曲，队员们被分散到不同的晶体空间。艾克斯坠入一片充斥着液态时间的区域，他看见过去的自己正在与初代律者战斗；凯拉置身于颠倒的森林，树木的根系生长在天空，而腐化的生命古树向她伸出荆棘；诺拉则被困在由星轨推演仪组成的迷宫，每块屏幕都播放着联盟覆灭的不同结局。
艾克斯在液态时间中艰难前行，突然听见莱昂的意识在脑海中低语：“打破镜像，不是摧毁倒影，而是接纳可能。”他恍然顿悟，将秩序权杖刺入地面，释放出包容一切的守护之力。液态时间开始逆流，那些“失败”的倒影纷纷化作金色光点融入他的身体。
与此同时，凯拉在颠倒森林中与腐化古树对峙时，生命权杖突然绽放出前所未有的光芒。她想起苏尘留下的记忆——鸿蒙时代的生命古树曾与暗物质达成过某种平衡。“原来如此...”凯拉将手按在腐化树干上，注入带着理解与慈悲的生命之力，古树的荆棘逐渐褪去黑色，重新焕发生机。
诺拉在星轨迷宫中破解了律者·黎明设下的概率陷阱，她发现所有“末日影像”都缺少关键变量——守护者们彼此的羁绊。当她将团队的合照输入推演仪，迷宫轰然倒塌，显露出中央悬浮的暗金色晶体。
三人突破各自困境后重新汇合，却发现晶体被一个由无数小镜像组成的球体包裹。每个镜像中都关押着被腐化的莱昂意识残片，它们正以彼此为食，强化着律者·黎明的力量。艾克斯举起权杖，与凯拉、诺拉的力量交融，形成一道蕴含可能性与接纳的彩虹光束。光束穿透镜像球的瞬间，被囚禁的意识残片发出解脱的清鸣，而在宇宙深处，律者·黎明发出愤怒的咆哮，第四块晶体的苏醒倒计时，已悄然启动...