第三块暗金色晶体被净化的余波尚未平息，星穹联盟的量子监测网络便在一片被称为“量子墓园”的星域，捕捉到了第四块晶体的异常能量波动。这片星域悬浮着数以万计的文明残骸，破损的星舰、坍塌的空间站与破碎的星球交织成一幅末日图景，而所有物体表面都覆盖着一层诡异的量子迷雾，能随机改写进入者的物理规则。
艾克斯带领小队踏入这片星域时，凯拉的生命权杖突然失去重量，悬浮在半空开始不受控地旋转；诺拉的机械义眼闪烁着雪花般的噪点，所有星轨数据都变成了无意义的乱码；就连伊芙琳的意识体在传输过程中，都出现了人格碎片的短暂分裂。“这里的量子场在不断坍缩与重构，”伊芙琳的声音忽男忽女，“我们随时可能...变成任何形态。”
话音未落，一艘看似废弃的星舰突然活了过来，舰体扭曲成巨蟒的形态，张开布满量子獠牙的巨口咬向舰队。艾克斯挥动秩序权杖，却发现释放出的光束在中途分裂成无数道，有的变成无害的光点，有的则反向射向己方战舰。诺拉在混乱中发现，巨蟒身上的量子纹路与暗金色晶体的能量频率存在共鸣。
“攻击它腹部的菱形斑块！”诺拉大声喊道，“那是晶体能量的传导节点！”队员们集中火力轰击，巨蟒在一阵量子坍缩中消散，却在原地留下一道暗金色的传送门。从门中走出的，是一群由量子概率具象化的“可能性敌人”——有黑暗势力的精英战士，也有守护者们堕落的模样，甚至还有艾克斯自己被腐化后的形态。
在激烈的战斗中，艾克斯被“堕落的自己”逼入死角，对方的混沌能量不断侵蚀他的秩序护盾。千钧一发之际，莱昂的意识再次浮现：“量子墓园的本质，是让进入者直面内心最恐惧的可能性。但恐惧本身...也能成为力量。”艾克斯突然放下防御，主动迎向混沌能量，在能量入体的瞬间，他将守护信念注入其中，混沌力量竟开始向秩序转化。
与此同时，凯拉在与量子植物的战斗中，发现这些植物的生长规律与量子跃迁的公式一致。她引导生命古树的根系模拟量子纠缠的形态，绽放出的花朵散发出特殊的量子波，中和了周围的紊乱场域；诺拉则利用机械义眼的故障，反向解析出量子迷雾的波动频率，为团队开辟出一条稳定的路线。
当众人终于接近第四块晶体时，发现它被镶嵌在一座由无数墓碑组成的金字塔顶端。每块墓碑都刻着不同文明的消亡史，而晶体正吸收着这些历史中的绝望与悔恨，不断壮大。律者·黎明的虚影再次出现，这次他的身体变得更加凝实：“这些文明的终结，都是因为无法接受命运。而你们...也将重蹈覆辙。”
金字塔突然启动，墓碑化作巨大的机械手臂，向队员们发起攻击。艾克斯等人且战且进，在接近晶体的关键时刻，他们发现晶体表面流转着历代守护者失败的记忆画面。“这些不是诅咒，”艾克斯握紧权杖，“是警示。”他带领众人将守护信念注入晶体，光芒迸发的瞬间，那些绝望的历史画面被改写，化作新生的希望之光。
第四块晶体成功净化，但量子墓园的核心深处，传来一阵让整个星域震颤的笑声。艾克斯知道，律者·黎明不会善罢甘休，而剩下的三块晶体，必然藏着更致命的陷阱。在离开前，诺拉的星轨推演仪捕捉到一个特殊信号——在宇宙边缘，有一片从未被记载的“暗熵之海”，正泛起诡异的涟漪...